Comment modifier la liste des relevés d'observation ?

Dans la fenêtre [Data] de l'onglet [Observation], un simple clic sur la ligne concernée puis sur le champ à modifier permet de l'éditer. Le texte sera affiché en rouge si vous ne respectez pas le format requis ou si l'observable n'est pas reconnu dans le champ "Name". L'observable peut être saisi via le menu déroulant disponible en début de champ, ou bien tapé au clavier.
Notez que vous pouvez entrer une ligne de commentaires avec texte libre en entamant le champ "Name" avec "# ". Les commentaires doivent avoir un horodatage valide.